یہ ترجمہ سہولت کے لیے فراہم کیا گیا ہے۔ اگر اردو اور انگریزی متن میں کوئی فرق ہو تو انگریزی متن معتبر ہوگا۔
بچوں کے تحفظ کی پالیسی
پیس اینڈ ہیومینٹی ویلفیئر آرگنائزیشن (PHWO) بچوں کے ساتھ تعلیمی مدد، طبی کیمپ، اسکول کی سرگرمیاں، ہنر کی تربیت اور ہنگامی امداد کے ذریعے کام کرتی ہے۔ بچے ہماری خدمات سے فائدہ اٹھانے والوں میں سب سے زیادہ ہیں اور ان کے لیے نقصان کا خطرہ بھی زیادہ ہوتا ہے۔ یہ پالیسی وہ معیارات طے کرتی ہے جن پر PHWO کے لیے کام کرنے والے ہر فرد کو عمل کرنا ہوگا۔
یہ پالیسی تمام بانی اراکین، عہدیداران، عملہ، رضاکار، تربیت کار، طبی ماہرین، شراکت دار، ٹھیکیدار اور کسی بھی PHWO سرگرمی میں حصہ لینے والے زائرین پر لاگو ہوتی ہے۔ اس پالیسی کی قبولیت PHWO کے ساتھ شمولیت کی شرط ہے۔
ہمارا عزم
- بچے کی فلاح و بہبود ہمیشہ تنظیم کی سہولت، شہرت یا مفادات سے پہلے آتی ہے۔
- ہر بچے کو جسمانی، جنسی، جذباتی اور زبانی بدسلوکی، لاپرواہی، استحصال، جسمانی سزا اور امتیازی سلوک سے تحفظ کا حق حاصل ہے۔
- بچوں کو مذہب، فرقہ، نسل، جنس، معذوری، خاندانی پس منظر یا معاشی حالات سے قطع نظر تحفظ فراہم کیا جاتا ہے۔ PHWO تحفظ میں بھی غیر سیاسی اور غیر فرقہ وارانہ ہے جیسا کہ ہر چیز میں۔
- ہر تشویش کو سنجیدگی سے لیا جاتا ہے، ریکارڈ کیا جاتا ہے اور اس پر عمل کیا جاتا ہے۔ کسی بھی تشویش کو شرمندگی سے بچنے کے لیے نظرانداز نہیں کیا جاتا۔
- کسی بچے یا خاندان کی مدد کبھی بھی کسی تشویش پر خاموشی کی شرط پر نہیں ہوتی۔
اس پالیسی کے مقاصد کے لیے، بچہ وہ شخص ہے جو 18 سال سے کم عمر کا ہو۔ بچوں کے تحفظ کے معیارات پر بین الاقوامی رہنمائی یونیسف کے ذریعے شائع کی جاتی ہے۔
ضابطہ اخلاق
PHWO کے لیے کام کرنے والے ہر فرد کو ضرور:
- ہر بچے کے ساتھ احترام سے پیش آنا چاہیے اور ان کی بات سننی چاہیے؛
- کھلے ماحول میں کام کرنا چاہیے، دوسروں کی نظر میں، اور بچے کے ساتھ بند یا نجی جگہ میں اکیلے ہونے سے بچنا چاہیے؛
- جہاں ایک سے ایک ملاقات ناگزیر ہو، جیسے طبی معائنہ یا مشاورت کی گفتگو، وہاں ایک اور ذمہ دار بالغ کو موجود یا قریب ہونا چاہیے اور جہاں ممکن ہو، لڑکی کے لیے ایک خاتون عملہ یا رضاکار موجود ہونا چاہیے؛
- کسی بھی PHWO سرگرمی میں بچے کی شرکت سے پہلے والدین یا سرپرست کی رضامندی حاصل کرنی چاہیے؛
- کسی بھی تشویش، انکشاف یا شبہ کی فوری اطلاع دینی چاہیے؛
- بچے کے بارے میں معلومات کو خفیہ رکھنا چاہیے اور صرف ان لوگوں کے ساتھ شیئر کرنا چاہیے جنہیں جاننے کی ضرورت ہے۔
PHWO کے لیے کام کرنے والے ہر فرد کو نہیں کرنا چاہیے:
- جسمانی سزا یا کسی بھی جسمانی یا جذباتی طور پر ذلت آمیز یا توہین آمیز سلوک کا استعمال نہیں کرنا چاہیے؛
- گالی گلوچ، جنسی، امتیازی یا توہین آمیز زبان کا استعمال نہیں کرنا چاہیے؛
- کسی بھی جنسی سرگرمی یا تعلق میں بچے کے ساتھ ملوث نہیں ہونا چاہیے، چاہے مقامی رسم و رواج کچھ بھی ہو اور بچے کی ظاہری رضامندی کچھ بھی ہو۔ بچے کی عمر کے بارے میں یقین دفاع نہیں ہے؛
- پروگرام کی سرگرمی کے علاوہ بچے کے ساتھ نجی رابطہ نہیں بنانا چاہیے، بشمول فون یا سوشل میڈیا کے ذریعے، والدین یا سرپرست اور PHWO کی معلومات اور رضامندی کے بغیر؛
- بچے کو اپنے گھر یا کسی غیر مجاز مقام پر نہیں لے جانا چاہیے؛
- پروگرام کی متفقہ شرائط کے علاوہ کسی انفرادی بچے کو پیسے، تحائف یا احسانات نہیں دینا چاہیے؛
- والدین یا سرپرست کی باخبر رضامندی کے بغیر بچے کی تصاویر یا ویڈیو نہیں لینا، رکھنا یا شیئر کرنا چاہیے؛
- ایسے طریقے سے عمل نہیں کرنا چاہیے جو بچے کو شرمندہ، ذلیل یا کم تر کرنے کے لیے ہو، یا بچے کو خطرے میں ڈالنے کے لیے ہو۔
تصاویر، کہانیاں اور وقار
- کسی بھی بچے کی تصویر، ویڈیو یا کہانی لینے یا شائع کرنے سے پہلے والدین یا سرپرست کی باخبر رضامندی اور بچے کی رضامندی ضروری ہے۔ رضامندی کبھی بھی مدد حاصل کرنے کی شرط نہیں ہوتی۔
- بچوں کو مناسب لباس میں اور ان کے وقار کو محفوظ رکھنے کے انداز میں دکھایا جانا چاہیے۔ پریشان کن، ذلت آمیز یا جنسی نوعیت کی تصاویر کبھی استعمال نہیں کی جاتیں۔
- بچے کی تصویر کے ساتھ ان کا پورا نام، اسکول کا نام، پتہ یا کوئی بھی تفصیل جو بچے کی جگہ کی نشاندہی کر سکے شائع نہیں کی جاتی۔
- رضامندی کسی بھی وقت واپس لی جا سکتی ہے، اور ہم مستقبل کی اشاعتوں میں مواد کا استعمال بند کر دیں گے۔
بھرتی اور جانچ پڑتال
- جو بھی براہ راست بچوں کے ساتھ کام کرتا ہے اسے اس پالیسی کے بارے میں بریفنگ دی جاتی ہے اور اسے اس کی قبولیت پر دستخط کرنا ضروری ہے۔
- شناخت کی تصدیق کی جاتی ہے، اور جہاں کردار میں بچوں کے ساتھ باقاعدہ رابطہ شامل ہو وہاں حوالہ جات طلب کیے جاتے ہیں۔
- درخواست گزاروں سے بچوں کے خلاف جرائم سے متعلق کسی بھی سزا یا تحقیقات کا انکشاف کرنے کو کہا جاتا ہے۔
- کوئی بھی شخص جس کے خلاف بچوں کے تحفظ کے بارے میں کوئی قابل اعتبار تشویش موجود ہو وہ PHWO کی سرگرمیوں میں بچوں کے ساتھ کام نہیں کر سکتا۔
- بچوں کے ساتھ کام کرنے والے رضاکاروں کو ان کی پہلی تعیناتی سے پہلے حفاظت کے بارے میں بریفنگ دی جاتی ہے۔
تشویش کی رپورٹنگ
اگر آپ پیس اینڈ ہیومینٹی ویلفیئر آرگنائزیشن کے کام کے سلسلے میں کسی بچے کے ساتھ بدسلوکی، نظراندازی یا استحصال دیکھتے ہیں، شک کرتے ہیں یا آپ کو بتایا جاتا ہے، تو فوراً رپورٹ کریں۔ آپ کو ثبوت کی ضرورت نہیں ہے، اور یہ آپ کا کام نہیں ہے کہ تحقیقات کریں۔ آپ کا کام رپورٹ کرنا ہے، نیچے دیے گئے چینلز کے ذریعے یا ہمارے شکایات اور فیڈبیک چینل کے ذریعے۔
- ای میل: info@phwo.org کے ساتھ سبجیکٹ لائن “بچوں کے تحفظ کی تشویش”
- بالمشافہ: ہمارے رجسٹرڈ دفتر، مکان نمبر 704/C، گورنمنٹ گرلز ہائی اسکول کے قریب، لاہوری محلہ، لاڑکانہ، سندھ میں
اگر کوئی بچہ فوری خطرے میں ہے، تو پہلے پولیس یا ایمرجنسی سروسز سے رابطہ کریں، پھر ہمیں مطلع کریں۔
ہم کیسے جواب دیتے ہیں
- سب سے پہلے بچے کی فوری حفاظت کو یقینی بنایا جاتا ہے۔
- تشویش کو خفیہ طور پر ریکارڈ کیا جاتا ہے اور بچوں کے تحفظ کے ذمہ دار عہدیدار کو بھیجا جاتا ہے۔
- جہاں تشویش میں کوئی مجرمانہ فعل شامل ہو، معاملہ پولیس یا سندھ کے متعلقہ بچوں کے تحفظ کے حکام کو بھیجا جاتا ہے۔ ہم ایسے معاملے کو اندرونی یا غیر رسمی طور پر حل کرنے کی کوشش نہیں کریں گے۔
- جس شخص کے خلاف الزام لگایا گیا ہو، اسے بچوں کے ساتھ کسی بھی سرگرمی سے معطل کر دیا جاتا ہے جب تک کہ معاملے کی جانچ نہ ہو جائے۔
- ریکارڈز کو محفوظ طریقے سے رکھا جاتا ہے اور صرف ان لوگوں کے ساتھ شیئر کیا جاتا ہے جنہیں تحفظ یا قانونی مقاصد کے لیے ان کی ضرورت ہوتی ہے۔
- کسی بھی شخص کے خلاف جو نیک نیتی سے تشویش کی رپورٹ کرتا ہے، انتقامی کارروائی کرنا خود اس پالیسی کی سنگین خلاف ورزی ہے۔
خلاف ورزیاں
اس پالیسی کی خلاف ورزی کی صورت میں کردار سے ہٹانا، رکنیت یا ملازمت کا خاتمہ، شراکت داری کا اختتام، اور پولیس یا متعلقہ حکام کو حوالہ دینا شامل ہو سکتا ہے۔ کسی معلوم تشویش کی رپورٹ نہ کرنا خود ایک خلاف ورزی کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔
شراکت دار اور ٹھیکیدار
تنظیمیں، ادارے اور کمپنیاں جو پیس اینڈ ہیومینٹی ویلفیئر آرگنائزیشن کے ساتھ بچوں سے متعلق سرگرمیوں پر کام کر رہی ہیں، ان سے اس پالیسی یا اپنے مساوی معیار کو لاگو کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ ہم بچوں سے متعلق شراکت داری پر اتفاق کرنے سے پہلے آپ کے حفاظتی انتظامات کے بارے میں پوچھیں گے۔
جائزہ
اس پالیسی کا باقاعدگی سے جائزہ لیا جاتا ہے اور جیسے جیسے ہمارے پروگرام ترقی کرتے ہیں اور جیسے جیسے ہماری ذمہ داریاں رجسٹریشن کے بعد تبدیل ہوتی ہیں، اسے اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے۔ رضاکارانہ سوشل ویلفیئر ایجنسیز (رجسٹریشن اور کنٹرول) آرڈیننس، 1961 کے تحت رجسٹریشن جاری ہے۔ اس پالیسی کی ایک کاپی درخواست پر دستیاب ہے۔
آخری نظرِ ثانی . شائع کردہ: Peace and Humanity Welfare Organization۔